Probabilmente non avremmo nemmeno abbastanza soldi per vivere fuori dalla base.
نحن في الغالب لا نستطيع تحمل تكاليفالمعيشه في الخارج
E se ottieni il lavoro, cosa che spero farai, ci consegnerai il 25 per cento del tuo salario per le spese di vitto e alloggio.
و إذا حصلتِ على الوظيفة كما أتمنى لك ستدفعين 25 % من مرتبك مقابل تكاليفالمعيشة
A differenza di quanto può sembrare, c'è ancora un elemento mancante in questa equazione.
.لتغطية تكاليفالمعيشة ,على الرغم أن كل هذا يبدو متخلفا و غير فعالاً ,هناك عنصر واحد ناقص من المعادلة
La terza sfida importante consiste nell’usare le stime del PPA, calcolate in valuta nazionale, per convertire i dati,provenienti da sondaggi nazionali, in stime globali della povertàche tengano conto delle differenze tra i paesi riguardo al costodella vita.
ويتمثل التحدي الثالث في استخدام تقديرات معادل القوةالشرائية، قياساً على العملات الوطنية، لتحويل بيانات المسح إلىتقديرات عالمية للفقر تأخذ في الحسبان الفوارق في تكاليفالمعيشة بينالدول المختلفة.
Con quei soldi riuscirei a pagare le spese e l'affitto di un appartamento per mia madre.
....إذا تمكّنا من بيعه سيكون المبلغ لتغطية تكاليف السكن ونفقات المعيشة لأمي